您提到的“千叶市原”和“雷法山口”似乎是两个不同的地理名称，千叶市原可能是指日本千叶县的一个地区，而雷法山口可能是指某个具体的山口或者地点，这两个名称在地理上并没有直接的联系，因此我猜测您可能是在询问关于这两个地方的某个具体问题。
如果您是在询问关于这两个地方的足球比赛，那么可能需要更多的上下文信息来确定具体的球队和比赛，在日本，千叶市有一个职业足球俱乐部叫做“千叶市原（Cerezo Osaka）”，而“雷法山口”并没有与之对应的足球俱乐部，如果您能提供更多的信息，我将能够更准确地回答您的问题。